Dans la foulée des nouvelles lignes directrices en matière de santé du ministère de l’Éducation le 10 août dernier, la commission scolaire a révisé les mesures sanitaires qui s’appliqueront aux écoles et aux centres d’éducation des adultes. Ces modifications ont été établies en consultation avec la Régie régionale de la santé et des services sociaux du Nunavik (RRSSSN).

La réouverture des écoles et des centres d’éducation des adultes, les horaires et la taille des groupes ont été rajustés par chaque école et centre en tenant compte des réalités locales, des immeubles, du nombre d’élèves et des directives des organismes suivants :

  • Autorités compétentes de santé publique du Nunavik et du Québec;
  • Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Québec (MEES);
  • Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST).

Aucun cas de COVID-19 n’était recensé au Nunavik le 24 août 2020. Quoi qu’il en soit, la situation et les lignes directrices de la santé publique pourraient évoluer rapidement.

Dans ce contexte, les mesures sanitaires suivantes s’appliqueront au personnel, aux élèves, aux étudiants et aux visiteurs dans les secteurs scolaires des jeunes et des adultes.

Masque facial… Qui doit en porter un?

Les écoles et les centres d’éducation des adultes fourniront des masques jetables aux élèves, aux étudiants et au personnel qui en auront besoin. Les élèves, les étudiants et le personnel peuvent cependant porter leur propre masque réutilisable.

Élèves et étudiants

Les élèves de la maternelle à la 4e année n’ont pas à porter de masque :

  • Aucune distanciation sociale;
  • Le personnel en présence des élèves porte de l’équipement protecteur.

Les élèves de 5e année et plus doivent porter un masque :

  • Lors de leurs déplacements dans l’école;
  • À bord de l’autobus scolaire;
  • Ils n’ont toutefois pas à porter le masque en classe.

Les étudiants du secteur des adultes doivent porter un masque :

  • Lors de leurs déplacements dans le centre ou dans les résidences pour étudiants;
  • À bord de l’autobus scolaire;
  • Ils n’ont toutefois pas à porter le masque en classe s’ils conservent une distance de 1,5 mètre avec les autres étudiants.

Personnel

Tout membre du personnel doit porter un masque :

  • Lors de ses déplacements dans l’école, le centre ou les résidences pour étudiants;
  • S’il se trouve à moins de 2 mètres des étudiants;
  • Lorsqu’il conduit un autobus scolaire ou se trouve à son bord.

Visiteurs

Les visiteurs doivent porter un masque :

  • À l’intérieur des écoles, des centres d’éducation des adultes et des résidences pour étudiants;
  • Ils peuvent retirer leur masque s’ils se trouvent à 1,5 mètre d’une autre personne (p. ex., lors d’un événement spécial organisé à l’école : concert, spectacle, présentation, etc.).

 

Distanciation sociale… Ce qui s’applique

Secteur des jeunes

  • Entre les élèves de la même classe = 0 mètre;
  • Entre les élèves de classes différentes = 1 mètre;
  • Entre les élèves et le personnel = 2 mètres;
  • Entre des membres du personnel = 2 mètres.

Secteurs des adultes

  • Entre les étudiants = 1,5 mètres;
  • Entre les étudiants et le personnel = 2 mètres;
  • Entre des membres du personnel = 2 mètres.

Début de l’année scolaire au Nunavik

La réouverture des écoles et des centres d’éducation des adultes, les horaires et la taille des groupes ont été rajustés par chaque école et centre en tenant compte des réalités locales, des immeubles, du nombre d’élèves et des directives des organismes suivants :

  • Autorités compétentes du Nunavik;
  • Ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Québec (MEES);
  • Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST).

Dans ce contexte, le début de l’année scolaire dans le secteur des jeunes se fera selon le calendrier suivant :

  • Les écoles ouvriront graduellement leurs portes aux élèves entre le 31 août et le 14 septembre.
  • Les groupes d’élèves qui seront accueillis en premier varieront d’une école à l’autre, en fonction de la manière dont l’arrivée des enseignants a été planifiée.
  • Les parents doivent écouter la radio FM locale et consulter la page Facebook de l’école pour plus de détails sur la rentrée des divers groupes d’élèves et sur l’horaire qui sera en vigueur.
  • Le 14 septembre prochain, tous les groupes d’élèves du secteur des jeunes auront commencé l’année scolaire.
  • Veuillez noter qu’en raison des rénovations en cours dans certaines écoles, le début de l’année scolaire sera retardé dans les communautés de Quaqtaq, Kangiqsujuaq et Salluit (École Ikusik). Des solutions temporaires sont actuellement mises au point pour les élèves de ces communautés.

Dans le secteur des adultes, le début de l’année scolaire se fera selon le calendrier suivant :

  • Les centres d’éducation des adultes et les résidences ouvriront graduellement leurs portes aux étudiants à compter du 31 août.
  • Nous aviserons les étudiants inscrits à un programme offert par le centre d’éducation des adultes de leur communauté de la date exacte de reprise des cours d’ici le 24 août.
  • Les étudiants inscrits à un programme offert par le centre d’éducation des adultes d’une autre communauté seront avisés de la date de reprise des cours avant de quitter leur communauté de résidence.

Mesures sanitaires visant les employés de Kativik Ilisarniliriniq qui se rendront au Nunavik dans le cadre du travail

Dans le but de réduire au minimum le risque de propagation de l’infection de COVID-19 au Nunavik, la commission scolaire a prévu d’échelonner sur 4 semaines la reprise des activités scolaires dans le secteur des jeunes et le secteur des adultes.

La réouverture des écoles et des centres d’éducation des adultes suppose le déplacement d’un nombre important d’employés. À cet égard, Kativik Ilisarniliriniq a planifié avec soin ces opérations de retour au Nunavik dans le but d’assurer la protection des Nunavimmiut.

La commission scolaire exige de tous ses employés qui se rendent au Nunavik qu’ils fassent une quarantaine à leur arrivée dans la communauté où ils travailleront. Pour la rentrée scolaire, l’arrivée au Nunavik de nos employés a été échelonnée sur une période de 4 semaines. Les dates des déplacements ont été planifiées pour tenir compte des mesures annoncées le 17 juillet dernier par la Régie régionale de la santé et des services sociaux du Nunavik en ce qui concerne les tests de dépistage de la COVID-19 exigés avant le départ.

Voici un résumé des mesures qui s’appliqueront aux employés de la commission scolaire qui se rendront au Nunavik pour le travail à compter du 22 juillet 2020 :

  • Dans le but de réduire au minimum le risque de propagation de l’infection de COVID-19 au Nunavik, la commission scolaire a prévu d’échelonner sur 4 semaines la reprise des activités scolaires dans le secteur des jeunes et le secteur des adultes.
  • Ainsi, un petit groupe d’employés arriveront dans les communautés du Nunavik au cours de chacune des semaines du mois d’août.
  • Quatre groupes d’employés en tout arriveront dans les communautés entre le 1er et le 29 août 2020.
  • Chaque semaine du mois d’août, 8 personnes en moyenne (employés, conjoints et parents) arriveront à la fois dans chacune des 14 communautés du Nunavik. Dans les trois plus grandes communautés du Nunavik, le nombre de ces arrivants pourrait atteindre les 25 personnes.
  • Pour que leurs déplacements à destination du Nunavik effectués dans le cadre du travail soient autorisés, les employés de la commission scolaire devront se conformer aux mesures de santé publique définies ci-dessous, et ce jusqu’à nouvel ordre. 

Test de dépistage de la COVID-19 avant le départ et résultat de test négatif

  • La commission scolaire organisera des tests de dépistage avant le départ pour tous ses employés et leurs personnes à charge (conjoints et enfants).
  • Après avoir passé un test de dépistage de la COVID-19, les employés seront logés par la commission scolaire dans des installations pour y attendre le résultat de leur test.
  • Les employés doivent recevoir un résultat négatif au test de la COVID-19 pour être autorisés à prendre l’avion. Le test de dépistage de la COVID-19 doit être effectué dans les 96 heures précédant le départ. 

Déplacement au Nunavik

  • Le port d’un masque facial en tout temps est obligatoire lors du déplacement vers le Nunavik; c’est notamment le cas dans le taxi, la voiture, le camion ou l’autobus, à l’aéroport, dans l’avion et pendant le déplacement vers la résidence désignée au Nunavik. 

Arrivée dans les communautés du Nunavik

  • Au moment de l’arrivée et lors du déplacement vers la résidence affectée au personnel, des mesures de sécurité seront mises en place pour éviter tout contact non protégé avec des membres de la communauté.

Quarantaine de 14 jours

  • Tous les employés de la commission scolaire devront se plier à une quarantaine obligatoire de 14 jours à leur arrivée au Nunavik. Pour le moment, la commission scolaire ne privilégie pas pour ses employés l’option d’une quarantaine avant le départ, ni celle d’une quarantaine répartie entre le Nunavik et une localité située hors du Nunavik.
  • Pendant la quarantaine, les employés devront demeurer constamment à domicile.
  • Pendant la quarantaine, les employés sont autorisés à sortir uniquement pour une promenade de santé. Pendant ces promenades, ils peuvent être accompagnés seulement des membres de leur famille qui sont en quarantaine avec eux. Tout contact avec des membres de la communauté est interdit en tout temps. La commission scolaire recommande fortement le port du masque lors de ces promenades de santé afin d’envoyer un message clair aux résidents locaux. La distanciation sociale (2 mètres) est obligatoire en tout temps lors des promenades de santé.

Vie dans la communauté après la quarantaine

  • Les employés doivent porter un masque facial dans tous les endroits publics intérieurs. Depuis le 18 juillet 2020, le port du masque est d’ailleurs obligatoire dans tous les endroits publics intérieurs au Québec. Cela s’applique également au Nunavik.

Foire aux questions

Qu’est-ce qui est fait pour réduire le risque de contamination des surfaces?

  • Les surfaces et l’équipement fréquemment touchés dans les salles de classe ou partagés par les élèves ou étudiants seront nettoyés et aseptisés.
  • Les écoles du secteur des jeunes et les centres d’éducation seront fermés si les normes minimales de santé et de sécurité ne peuvent être respectées.

Quel est l’objectif des mesures sanitaires qui s’appliquent aux écoles et aux centres d’éducation des adultes?

  • Protéger les Nunavimmiut des infections à la COVID-19;
  • Assurer une présence progressive à 100 % des élèves, entre le 31 août et le 14 septembre 2020 dans le secteur des jeunes et à compter du 31 août dans le secteur des adultes;
  • Assurer 100 % de l’offre de cours dans les secteurs des jeunes et des adultes;
  • Réduire l’achalandage lors de l’arrivée à l’école, des récréations, des déplacements dans l’école, etc.;
  • Réduire les contacts entre les élèves qui ne sont pas dans la même classe;
  • Renforcer les saines pratiques d’hygiène (se laver fréquemment les mains, tousser dans son coude, utiliser un papier-mouchoir lorsqu’on éternue, le jeter à la poubelle et se laver les mains après avoir éternué).

Que se passe-t-il si un élève ou un étudiant présente des symptômes de la COVID-19?

Nos écoles et centres d’éducation des adultes se conformeront à un strict protocole en matière de santé et de sécurité; ce dernier est fondé sur les lignes directrices établies par les autorités sanitaires du Nunavik, le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Québec (MEES) et la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST).

Ce protocole prévoit notamment :

  • Isolement dans une pièce réservée à cet effet, utilisation d’équipement protecteur par le personnel en contact avec l’enfant qui présente des symptômes de la COVID-19;
  • Récupération de l’enfant par ses parents ou son accompagnement à la maison ou à la clinique par le personnel, puis désinfection du local;
  • Si l’élève ou l’employé reçoit un résultat positif au test de dépistage de la COVID-19, la commission scolaire collaborera étroitement avec les autorités sanitaires du Nunavik pour déterminer les mesures subséquentes à prendre;
  • Des mesures similaires seront prises si un membre du personnel présente de symptômes de la COVID-19.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site web de la RRSSSN. Si vous croyez avoir des symptômes ou avoir été en contact avec une personne infectée par la COVID-19, faites le 1 888 662­7482 (du lundi au vendredi, entre midi et 19 h).

À propos de la COVID-19

La COVID-19 est à l’origine d’infections respiratoires qui s’accompagnent de divers symptômes : fièvre, toux et difficultés respiratoires. Kativik Ilisarniliriniq prend très au sérieux tous les éléments entourant cette maladie. Les autorités gouvernementales, notamment la  Direction de la santé publique et la Régie régionale de la santé et des services sociaux, fournissent à la commission scolaire tous les conseils et les directives nécessaires à faire face au virus.

Rappel relatif à la prévention de l’infection

Chaque personne a un rôle à jouer pour réduire le risque de propagation du virus.

Le gouvernement du Québec fournit à cet égard de l’information sur les recommandations sanitaires (voir ci-dessous).

Pour des mises à jour sur la santé publique provinciale, visitez ce site.

Pour des mises à jour sur la santé publique au Nunavik, visitez ce site.

Retour aux Press release