{"id":12655,"date":"2023-04-27T15:30:14","date_gmt":"2023-04-27T19:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/?p=12655"},"modified":"2023-04-27T15:53:00","modified_gmt":"2023-04-27T19:53:00","slug":"end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/","title":{"rendered":"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466  \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;10\/12&#8243;][vc_column_text]\u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466\u00a0 \u140a\u152a\u1489\u1466\u1450\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1433\u1466,\u00a0 \u140a\u14a5\u14f1\u1403\u144e\u148d\u1466 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u1581\u14f5\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466 \u1403\u1449\u1431\u148b\u1466\u14f1\u148b\u1466, \u144c\u14a3\u1490\u14d7\u140a\u1550\u144e\u14d7\u148d\u14d7,\u00a0 \u1403\u1449\u1431\u148b\u152d\u1490\u1583\u1550\u1450\u1593\u1466 \u14f1\u14c7\u14d5\u1466\u14ef\u140a\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1550\u1455\u1405\u14f4\u1405\u144e\u148b\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u14c7\u1405\u1449 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1593\u1466 \u1403\u14f1\u14d5\u14ef\u148c\u1550\u14a5\u14aa\u1466!\u00a0 \u140a\u14f0\u1466 \u14ef\u14d0\u14c7\u1451\u14aa\u152a\u1550\u144e\u1450\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u1583\u1466\u1455\u1490\u14aa \u1581\u1555\u140a\u14f1\u1583\u144e\u148c\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u14c2\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u1405\u1431\u148d\u1581\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455 \u140a\u14d5\u140a\u14f1\u140a\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455\u14d7,\u00a0 \u1405\u14bb\u14aa\u1583\u144e\u1583\u1550\u14d7\u1455 \u1405\u1581\u14a3\u14ea\u14d8\u14c2\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1403\u14d3\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u144e\u14d0\u14c2&#8230;.\u14f4\u14ea\u14d7\u14da\u1593\u1595\u158f\u14c7\u14aa, \u140a\u1466\u14f1\u1548\u140a\u14ea\u14da\u14c7\u1550\u1450\u1470\u14ea\u14da\u1546\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1455 \u1403\u14d5\u14ed\u1529\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a5\u14d7 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144f\u1466 \u14f1\u1490\u14d7\u1466\u1450\u14a5\u1483, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u14c4\u1456\u1585 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1405\u14f2\u1585 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u14c5\u1593\u152a\u1585 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14ef\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14db\u1550\u1450\u1546\u1490\u1483\u146f\u00a0 \u14c4\u1456\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c3\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u1456\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u152b\u14a5\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u152d\u1550\u144e\u14c2\u1466.<\/p>\n<p>\u1405\u1583\u14ea\u14da\u1472\u1431\u146b\u14d0\u14c7\u154b\u14aa\u00a0 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u152a\u14d0\u14c2\u144e\u14d0\u14c2: \u1403\u14d5\u14f4\u14d0\u14c2\u1546\u1555\u1557\u1466 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1450\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u154b\u1455\u1405\u14d5\u1550\u14aa\u1466 2022-2023\u14a5. \u14c0\u14c8\u1550\u14d7\u148d, \u1431\u1581\u152d\u1585 14 (\u1431\u1581\u152d\u1585 96\u148d\u1559\u14da\u1405\u1550\u1450\u1585) \u14f1\u1550\u1581\u1403\u14ef\u14bb\u14aa\u1466 <a href=\"http:\/\/wiki\">\u1583\u1466\u14ef\u14d7\u1450\u1403\u1466 \u1403\u14d5\u14f5\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u144e\u1450\u1466 CEGEP-\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u1550\u1455\u1405\u14aa\u14bb\u14aa\u1594\u1455<\/a> \u1455\u14aa\u14d0\u14c7\u14d7 \u1450\u1543\u14d0\u14c7\u1450\u1550\u144e\u148d\u1466 \u14f1\u1550\u1543\u14c2\u1583\u14db\u1550\u14c2\u140a\u14f1\u14c2 \u1431\u14d7\u140a\u1550\u1450\u14a5 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1490\u1466\u14f4\u1591\u1550\u1455\u1405\u14aa\u152a\u14c2\u1483 \u1455\u14ab\u14c2 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5.\u00a0 \u1406\u1466\u1450\u154b\u1405\u144e\u148b\u14d7\u148d, \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1583\u144e\u148b\u14f2\u1557\u1466 CEGEP\u1591\u152a\u1403\u1466 \u1473\u14d6\u1466\u1529\u14d7 \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u1583\u1466\u14ef\u14d7\u1450\u14c2\u1483 \u14c7\u14d7\u14c0\u1550\u14ef\u14ef\u14aa\u14c2\u1585 \u1431\u1595\u1591\u1403\u144e\u1466\u14ef\u1583\u152d\u14db\u1550\u14c2\u140a\u152d\u148d\u14d0\u14c0\u14aa\u1455 \u14c5\u1455\u14c2\u1483 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u144e\u1450\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u1433\u1550\u1450\u14c2\u1550\u14f4\u14c2 \u1431\u152d\u1547\u1490\u14f1\u140a\u1550\u1450\u144e\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1490\u152d\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5\u1405\u1466 \u1431\u14ea\u14d7\u148b\u1466. \u1472\u1450\u1466\u1528\u1583\u144e\u1583\u1550\u1438\u14d5\u1550\u1450\u148d\u1466 \u146f\u1431\u140a\u1483\u14a5 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u152d\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u1483 \u146f\u140a\u1433\u1547\u14f4\u14d0\u146f\u14c2\u14d7 \u1431\u1581\u152d\u1585 14 \u14c2\u158f\u1595\u1593\u1455\u1405\u1581\u14ea\u14d7\u148d \u14f2\u1550\u14d7 \u1403\u14c4\u1403\u1466 \u1403\u14d5\u14f5\u1466 \u14f1\u1550\u154b\u1455\u1405\u14c2\u1583\u1550\u1438\u14c2\u140a\u1595\u158f\u14d7\u144e\u1483\u00a0 \u1433\u1550\u1450\u14c2\u1550\u14f4\u1472\u14c2\u1550\u14c2 \u1403\u14d5\u14f4\u14c7\u14f1\u140a\u1549\u1455\u1546\u14c2\u1550\u14a5\u14c2\u1466 \u146f\u1431\u140a\u1483\u14a5.\u00a0 \u1405\u14ea\u14d7\u14a5\u14a7\u1466, \u140a\u152a\u1403\u14d0\u14c7\u14c2\u1546\u152d\u1557\u1466 \u14f1\u1550\u1543\u14c2\u1583\u154b\u1455\u1595\u158f\u1450\u1466.<\/p>\n<p>\u140a\u152a\u1403\u14d0\u14c7\u14c2\u1546\u152d\u1557\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1490\u14f1\u140a\u14bb\u14aa\u1546\u1405\u144e\u1557\u14d7 \u144c\u14a3\u1483\u1472\u14d7\u140a\u1550\u144e\u14d7\u148b\u1466, \u1431\u152d\u1546\u140a\u1450\u152b\u1583\u1466\u1455\u158f\u14d0\u14c8\u1450\u1585 \u1472\u152a\u14ef\u1405\u1490\u1550\u144e\u14c7\u14f1\u140a\u148b\u140a\u1593\u1466 \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u14c2\u14d5\u1555\u1405\u1449.\u00a0 \u1405\u1431\u14d0\u14c7\u154b\u14c2, \u14c7\u1405\u1450\u1403\u14d0\u14c7 \u140a\u1593\u152a\u1550\u1584\u1591\u152a\u1585 \u1403\u14d5\u14f4\u1528\u140a\u14a5\u14c2\u1466 \u1405\u1555\u1490\u1550\u1450\u1581\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u1431\u148d\u1466\u1528\u14c2\u1405\u148b\u140a\u14d5\u14d5\u14ab\u14c2\u1483 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1583\u1550\u1450\u1546\u1559\u1595\u158f\u146f\u144e\u1483 \u1431\u148d\u1466\u1528\u14c2\u1405\u148b\u140a\u14d5\u14d5\u14ab\u14c2\u1483 \u1431\u148d\u1466\u1528\u152d\u1405\u1466\u14ef\u140a\u148b\u140a\u1583\u1550\u1450\u1403\u14c7\u1405\u148b\u140a\u1583\u154b\u14d7\u140a\u154b\u1466\u1455, \u1405\u14d0\u14c2\u14d8\u144e\u14a5\u14c2\u1483 \u14aa\u14c2\u1528\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u148b\u140a\u1555\u1466\u14ef\u140a\u1450\u1466 \u146f\u1431\u140a\u1483\u146f\u1466 \u1403\u14d5\u14f5\u1466 \u1405\u14d0\u14c2\u14d8\u144e\u14d5\u1546\u1528\u1593\u14c4\u1466 *. \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u144e\u14a5\u1405\u152a\u1466 \u1431\u1595\u1591\u144e\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u1405\u14aa\u1466 \u1431\u1581\u152d\u1585 9\u1591\u152a\u144e\u148d\u1466, \u152b\u14c2 2022\u14a5\u14c2\u1466. \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u14da\u1550\u14c2\u140a\u14d5\u1550\u14d7\u14c2\u14d7 \u14ef\u1449\u144e\u14bb\u1431\u1546 2023\u14a5.\u00a0 \u140a\u1550\u1581\u144e\u148b\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u140a\u1550\u1455\u1557\u1466 \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u146f\u1431\u140a\u1483\u146f \u1472\u1559\u14aa\u1593\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u1466\u152b\u14a5\u154b\u152d\u1550\u14aa \u1583\u14c4\u1403\u1466\u1450\u1470\u14ea\u14da\u1546\u14c2\u1466\u144e\u14c2.\u00a0 \u140a\u152a\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u148b\u140a\u1583\u1548\u1466\u144e\u148d, \u140a\u152a\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u144e\u148b\u14c2\u140a\u1550\u1455\u1557\u1466; \u1431\u1405\u152a\u152d\u1466\u14ef\u140a\u14c2\u1483 \u1431\u148d\u1466\u1528\u152d\u1405\u14c2\u1583\u148b\u140a\u1583\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c2 \u1403\u14d5\u14c2\u140a\u14c2\u14d5\u1546\u14c2\u144e\u148d\u1466.<\/p>\n<p>\u1431\u14c2\u140a\u1550\u14c2\u14d5\u1546\u14c2\u1550\u14a8\u1593\u152a\u1403\u1466 \u14f4\u1483\u146f\u146b\u14d0\u14c7\u14d7\u148b\u1466 \u14f5\u1595\u1593\u14ef\u146b\u14d0\u14c7\u1548\u14aa\u14d5\u1546\u1557\u1593 \u1405\u1559\u14d0\u14c2 \u1405\u1431\u148d\u14f1\u14d5\u1550\u144e\u14ef\u1583\u1466\u1455\u1450\u14c2\u1483.<\/p>\n<p>\u14ef\u1557\u14ea\u14d5\u1439\u14a5, \u1403\u14ea\u14d7\u1581\u144e\u1557\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u1595\u158f\u14ef\u140a\u1550\u1450\u1466.\u00a0 \u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1490\u1466\u14f4\u1581\u144e\u14d5\u1546\u1557\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1450\u14aa\u1546\u1405\u1583\u1466\u1455\u1450\u1466 \u1403\u14ea\u14d7\u148b\u140a\u14f4\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1403\u14d5\u1528\u1466\u1455 \u14c7\u1449\u142f\u14c7\u14f1\u140a\u14a7\u1466 \u14c4\u1455\u1405\u14ef\u14d5\u1550\u144e\u1546\u1583\u1466\u1455\u14f1\u144e\u14d7 \u140a\u14a5\u14f1\u1472\u14ea\u14da\u14c2\u1483 \u1403\u14ea\u14d7\u1581\u144e\u148b\u148c\u1550\u1455\u144e\u14d0\u14c2\u1483.\u00a0 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u158f\u14d7 \u14c5\u1466\u1455\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u14c2\u1483 \u1403\u14ea\u14d7\u14c2\u1483 \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u1555\u14f4\u1550\u14c2\u1483 \u14c7\u1449\u142f\u1583\u1466\u1455\u14a5\u1466\u14f1\u144e\u1483 \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u1556\u1466 \u146d\u1595\u1592\u14aa\u148b\u152d\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u140a\u1591\u14aa\u1466\u14ef\u14c7\u14f1\u140a\u14a7\u1466,\u00a0 \u144e\u146d\u1466\u14f0\u14a7\u1466 \u14c4\u1456\u14c2\u1483 \u1403\u14ea\u14d7\u1581\u144e\u1466\u14f4\u14c2\u1483.<\/p>\n<p>\u1450\u1593\u14d5\u1593\u14d5, \u14f1\u14c7\u14a8\u1490\u14d7\u140a\u1585 \u1583\u14c4\u1403\u1466\u1450\u14a8\u1490\u14d7\u140a\u1585 \u14f1\u152a\u1583\u14ef\u140a\u157f\u1559\u1483\u1472\u1455, \u1403\u14d5\u14f5\u1557\u1466 \u1431\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u148d\u14d0\u14c7\u1433\u1466 \u1431\u14bb\u14aa\u1546\u140a\u14d7\u14d0\u14c2\u1483.\u00a0 \u1405\u1584\u1557\u1593 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1438\u1455\u1466\u144e\u14c2 \u14f4\u14c7\u1591\u140a\u152a\u14d5\u1546\u14c2\u144e\u148d\u1466, \u140a\u1450\u140a\u1550\u14ef\u14d5\u1546\u14c2\u144e\u148d\u1466 \u1431\u1595\u1591\u140a\u14c2\u144e\u148d\u14d7, \u14f1\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1438\u1455\u158f\u1466 \u14c4\u1550\u1543\u1466, \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1455\u14a5\u14c2\u1483 \u14f4\u1550\u157f\u152e\u1550\u1455\u1405\u144e\u1466\u14ef\u152a\u1555\u14c3\u1466 \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u1466 \u14f1\u146f\u1403\u1526\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u14f4\u1550\u157f\u152d\u1550\u144e\u14ef\u144e\u14d5\u1550\u14d7\u148b\u1466&#8230;.. \u1403\u14d5\u14f5\u1557\u1466 \u14a5\u14c2\u1455\u1405\u14c2\u1405\u152d\u1466\u152d\u158f\u1466\u1450\u1466\u00a0 \u1405\u155d\u1559\u14d8\u14d0\u14c3\u1466 \u1581\u1593\u1466\u144e\u14ef\u158f\u14c2\u1405\u152d\u1466\u1455\u158f\u1466\u1450\u1466 \u1405\u1559\u1466\u144e\u14c2\u1483 \u1431\u1555\u1583\u1466\u14f4\u1450\u140a\u1550\u14c2\u14a5\u14c2\u1466.<\/p>\n<p>\u146d\u1591\u14ea\u14d5\u1439\u14a5, \u1581\u155d\u1559\u144e\u1546\u148d\u14aa\u1557\u1593\u1466 \u140a\u1405\u152d\u1405\u14c2\u1593\u14c2 \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u14c2\u1405\u14db\u1550\u14c2\u140a\u1450\u14a5\u1483.\u00a0 \u1431\u1593\u152a\u1466\u1455\u1546\u14bb\u14aa\u1405\u1483, \u1403\u14d5\u14f5\u1466\u144e\u14c2\u1483 \u146d\u1591\u14ef\u1483\u146f\u14c2\u1483 \u1431\u152d\u1547\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u148b\u140a\u14d5\u14bb\u14a5\u14c2\u1483 \u1431\u152d\u1546\u148d\u14ef\u1583\u1455\u1405\u148d\u14aa\u152d\u1546\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u14f2\u1550\u14d7.\u00a0 \u1455\u14aa\u14d0\u14c7 \u1403\u1550\u1439\u144e\u1550\u1455\u1405\u14d5\u1483 \u140a\u1405\u152d\u14a5 \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u14c2\u1405\u14db\u1550\u1450\u1585 \u1431\u152d\u1547\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u1583\u1455\u1405\u148d\u14aa\u154b\u152d\u1550\u1450\u14c4\u1466.\u00a0 \u1472\u152a\u14ef\u1405\u1490\u148d\u144e\u148b\u1490\u1466\u144e\u148b\u1466 \u1403\u14d5\u14f5\u1466\u1455 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u14ef\u14ef\u1466\u14ef\u140a\u14c2\u158f\u1466![\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;white&#8221; align=&#8221;align_left&#8221; style=&#8221;dashed&#8221; border_width=&#8221;4&#8243; el_width=&#8221;60&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;10\/12&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">* <a href=\"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2022-10_CC-HGLTS_IN.pdf\">\u140a\u1450\u140a\u1548\u14d0\u14c7\u144e\u1466<\/a> \u1405\u1483\u1451\u1431\u1546 2022 \u1472\u14a5\u14f4\u14c0\u1466 \u1472\u144e\u14aa\u14c2\u1583\u1550\u144e\u14d7\u148b\u1466 \u1450\u146d\u14ef\u148b\u140a\u1483\u1472\u14c2\u1548\u14aa\u148d\u1555\u1466.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;10\/12&#8243;][vc_column_text]\u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466\u00a0 \u140a\u152a\u1489\u1466\u1450\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1433\u1466,\u00a0 \u140a\u14a5\u14f1\u1403\u144e\u148d\u1466 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u1581\u14f5\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466 \u1403\u1449\u1431\u148b\u1466\u14f1\u148b\u1466, \u144c\u14a3\u1490\u14d7\u140a\u1550\u144e\u14d7\u148d\u14d7,\u00a0 \u1403\u1449\u1431\u148b\u152d\u1490\u1583\u1550\u1450\u1593\u1466 \u14f1\u14c7\u14d5\u1466\u14ef\u140a\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1550\u1455\u1405\u14f4\u1405\u144e\u148b\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u14c7\u1405\u1449 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1593\u1466 \u1403\u14f1\u14d5\u14ef\u148c\u1550\u14a5\u14aa\u1466!\u00a0 \u140a\u14f0\u1466 \u14ef\u14d0\u14c7\u1451\u14aa\u152a\u1550\u144e\u1450\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u1583\u1466\u1455\u1490\u14aa \u1581\u1555\u140a\u14f1\u1583\u144e\u148c\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u14c2\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u1405\u1431\u148d\u1581\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455 \u140a\u14d5\u140a\u14f1\u140a\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455\u14d7,\u00a0 \u1405\u14bb\u14aa\u1583\u144e\u1583\u1550\u14d7\u1455 \u1405\u1581\u14a3\u14ea\u14d8\u14c2\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1403\u14d3\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u144e\u14d0\u14c2&#8230;.\u14f4\u14ea\u14d7\u14da\u1593\u1595\u158f\u14c7\u14aa, \u140a\u1466\u14f1\u1548\u140a\u14ea\u14da\u14c7\u1550\u1450\u1470\u14ea\u14da\u1546\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1455 \u1403\u14d5\u14ed\u1529\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a5\u14d7 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144f\u1466 \u14f1\u1490\u14d7\u1466\u1450\u14a5\u1483, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u14c4\u1456\u1585 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1405\u14f2\u1585 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u14c5\u1593\u152a\u1585 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14ef\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14db\u1550\u1450\u1546\u1490\u1483\u146f\u00a0 \u14c4\u1456\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c3\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u1456\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u152b\u14a5\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u152d\u1550\u144e\u14c2\u1466. \u1405\u1583\u14ea\u14da\u1472\u1431\u146b\u14d0\u14c7\u154b\u14aa\u00a0 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u152a\u14d0\u14c2\u144e\u14d0\u14c2: \u1403\u14d5\u14f4\u14d0\u14c2\u1546\u1555\u1557\u1466 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1450\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u154b\u1455\u1405\u14d5\u1550\u14aa\u1466 2022-2023\u14a5. \u14c0\u14c8\u1550\u14d7\u148d, \u1431\u1581\u152d\u1585 14 (\u1431\u1581\u152d\u1585 96\u148d\u1559\u14da\u1405\u1550\u1450\u1585) \u14f1\u1550\u1581\u1403\u14ef\u14bb\u14aa\u1466 \u1583\u1466\u14ef\u14d7\u1450\u1403\u1466 \u1403\u14d5\u14f5\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u144e\u1450\u1466 CEGEP-\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u1550\u1455\u1405\u14aa\u14bb\u14aa\u1594\u1455 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-12655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-in"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585 - Kativik<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"iu_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585 - Kativik\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;10\/12&#8243;][vc_column_text]\u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466\u00a0 \u140a\u152a\u1489\u1466\u1450\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1433\u1466,\u00a0 \u140a\u14a5\u14f1\u1403\u144e\u148d\u1466 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u1581\u14f5\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466 \u1403\u1449\u1431\u148b\u1466\u14f1\u148b\u1466, \u144c\u14a3\u1490\u14d7\u140a\u1550\u144e\u14d7\u148d\u14d7,\u00a0 \u1403\u1449\u1431\u148b\u152d\u1490\u1583\u1550\u1450\u1593\u1466 \u14f1\u14c7\u14d5\u1466\u14ef\u140a\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1550\u1455\u1405\u14f4\u1405\u144e\u148b\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u14c7\u1405\u1449 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1593\u1466 \u1403\u14f1\u14d5\u14ef\u148c\u1550\u14a5\u14aa\u1466!\u00a0 \u140a\u14f0\u1466 \u14ef\u14d0\u14c7\u1451\u14aa\u152a\u1550\u144e\u1450\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u1583\u1466\u1455\u1490\u14aa \u1581\u1555\u140a\u14f1\u1583\u144e\u148c\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u14c2\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u1405\u1431\u148d\u1581\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455 \u140a\u14d5\u140a\u14f1\u140a\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455\u14d7,\u00a0 \u1405\u14bb\u14aa\u1583\u144e\u1583\u1550\u14d7\u1455 \u1405\u1581\u14a3\u14ea\u14d8\u14c2\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1403\u14d3\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u144e\u14d0\u14c2&#8230;.\u14f4\u14ea\u14d7\u14da\u1593\u1595\u158f\u14c7\u14aa, \u140a\u1466\u14f1\u1548\u140a\u14ea\u14da\u14c7\u1550\u1450\u1470\u14ea\u14da\u1546\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1455 \u1403\u14d5\u14ed\u1529\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a5\u14d7 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144f\u1466 \u14f1\u1490\u14d7\u1466\u1450\u14a5\u1483, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u14c4\u1456\u1585 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1405\u14f2\u1585 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u14c5\u1593\u152a\u1585 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14ef\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14db\u1550\u1450\u1546\u1490\u1483\u146f\u00a0 \u14c4\u1456\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c3\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u1456\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u152b\u14a5\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u152d\u1550\u144e\u14c2\u1466. \u1405\u1583\u14ea\u14da\u1472\u1431\u146b\u14d0\u14c7\u154b\u14aa\u00a0 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u152a\u14d0\u14c2\u144e\u14d0\u14c2: \u1403\u14d5\u14f4\u14d0\u14c2\u1546\u1555\u1557\u1466 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1450\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u154b\u1455\u1405\u14d5\u1550\u14aa\u1466 2022-2023\u14a5. \u14c0\u14c8\u1550\u14d7\u148d, \u1431\u1581\u152d\u1585 14 (\u1431\u1581\u152d\u1585 96\u148d\u1559\u14da\u1405\u1550\u1450\u1585) \u14f1\u1550\u1581\u1403\u14ef\u14bb\u14aa\u1466 \u1583\u1466\u14ef\u14d7\u1450\u1403\u1466 \u1403\u14d5\u14f5\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u144e\u1450\u1466 CEGEP-\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u1550\u1455\u1405\u14aa\u14bb\u14aa\u1594\u1455 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kativik\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-27T19:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-27T19:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jade Bernier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jade Bernier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jade Bernier\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc058b36c06f1bb34df20d3c9202deb7\"},\"headline\":\"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585\",\"datePublished\":\"2023-04-27T19:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-27T19:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/\"},\"wordCount\":66,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @in\"],\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/\",\"name\":\"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585 - Kativik\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-27T19:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-27T19:53:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc058b36c06f1bb34df20d3c9202deb7\"},\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"iu-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1250},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/\",\"name\":\"Kativik Ilisarniliriniq\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"iu-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc058b36c06f1bb34df20d3c9202deb7\",\"name\":\"Jade Bernier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kativik.qc.ca\\\/in\\\/author\\\/jade_bernier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585 - Kativik","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/","og_locale":"iu_CA","og_type":"article","og_title":"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585 - Kativik","og_description":"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;10\/12&#8243;][vc_column_text]\u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466\u00a0 \u140a\u152a\u1489\u1466\u1450\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1433\u1466,\u00a0 \u140a\u14a5\u14f1\u1403\u144e\u148d\u1466 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u1581\u14f5\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u1455\u1557\u1466 \u1403\u1449\u1431\u148b\u1466\u14f1\u148b\u1466, \u144c\u14a3\u1490\u14d7\u140a\u1550\u144e\u14d7\u148d\u14d7,\u00a0 \u1403\u1449\u1431\u148b\u152d\u1490\u1583\u1550\u1450\u1593\u1466 \u14f1\u14c7\u14d5\u1466\u14ef\u140a\u1466 \u140a\u14c2\u148d\u1550\u1455\u1405\u14f4\u1405\u144e\u148b\u1583\u1466\u1455\u1405\u14da\u1405\u1550\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483. \u1403\u14d5\u14f4\u1550\u14c7\u1405\u1449 \u140a\u1550\u154c\u148d\u1593\u1466 \u1403\u14f1\u14d5\u14ef\u148c\u1550\u14a5\u14aa\u1466!\u00a0 \u140a\u14f0\u1466 \u14ef\u14d0\u14c7\u1451\u14aa\u152a\u1550\u144e\u1450\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u1583\u1466\u1455\u1490\u14aa \u1581\u1555\u140a\u14f1\u1583\u144e\u148c\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u14c2\u1466\u144e\u14c2\u1466 \u1405\u1431\u148d\u1581\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455 \u140a\u14d5\u140a\u14f1\u140a\u1583\u144e\u148c\u1466\u14ef\u140a\u14d7\u1455\u14d7,\u00a0 \u1405\u14bb\u14aa\u1583\u144e\u1583\u1550\u14d7\u1455 \u1405\u1581\u14a3\u14ea\u14d8\u14c2\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1403\u14d3\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u1550\u14c2\u144e\u14d0\u14c4\u1466 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14da\u1405\u1550\u144e\u14d0\u14c2&#8230;.\u14f4\u14ea\u14d7\u14da\u1593\u1595\u158f\u14c7\u14aa, \u140a\u1466\u14f1\u1548\u140a\u14ea\u14da\u14c7\u1550\u1450\u1470\u14ea\u14da\u1546\u1583\u1466\u1455\u14da\u1405\u152a\u14bb\u14aa\u1455 \u1403\u14d5\u14ed\u1529\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u1555\u14bb\u14a5\u14d7 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144f\u1466 \u14f1\u1490\u14d7\u1466\u1450\u14a5\u1483, \u146d\u14ef\u140a\u14c2 \u14c4\u1456\u1585 \u140a\u158f\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1405\u14f2\u1585 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u14c5\u1593\u152a\u1585 \u1403\u1472\u152a\u1550\u14ef\u14c2\u1583\u1466\u14ef\u140a\u14db\u1550\u1450\u1546\u1490\u1483\u146f\u00a0 \u14c4\u1456\u14c2\u1483 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d0\u14c3\u1450\u14c2\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u1466\u144e\u1456\u148d\u14d0\u14c7\u14ef\u152b\u14a5\u14c2\u1550\u14a5\u1483 \u140a\u1550\u154c\u148d\u148b\u14db\u14d5\u1550\u14a5\u152d\u1550\u144e\u14c2\u1466. \u1405\u1583\u14ea\u14da\u1472\u1431\u146b\u14d0\u14c7\u154b\u14aa\u00a0 \u14f4\u1591\u140a\u152a\u154b\u1455\u1405\u14da\u1405\u152a\u14d0\u14c2\u144e\u14d0\u14c2: \u1403\u14d5\u14f4\u14d0\u14c2\u1546\u1555\u1557\u1466 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u1450\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u154b\u1455\u1405\u14d5\u1550\u14aa\u1466 2022-2023\u14a5. \u14c0\u14c8\u1550\u14d7\u148d, \u1431\u1581\u152d\u1585 14 (\u1431\u1581\u152d\u1585 96\u148d\u1559\u14da\u1405\u1550\u1450\u1585) \u14f1\u1550\u1581\u1403\u14ef\u14bb\u14aa\u1466 \u1583\u1466\u14ef\u14d7\u1450\u1403\u1466 \u1403\u14d5\u14f5\u1466 \u1583\u14ea\u14d7\u14c8\u1550\u144e\u1450\u1466 CEGEP-\u14c4\u1466 \u140a\u158f\u1550\u1455\u1405\u14aa\u14bb\u14aa\u1594\u1455 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/","og_site_name":"Kativik","article_published_time":"2023-04-27T19:30:14+00:00","article_modified_time":"2023-04-27T19:53:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1250,"url":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jade Bernier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jade Bernier","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/"},"author":{"name":"Jade Bernier","@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/#\/schema\/person\/dc058b36c06f1bb34df20d3c9202deb7"},"headline":"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585","datePublished":"2023-04-27T19:30:14+00:00","dateModified":"2023-04-27T19:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/"},"wordCount":66,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg","articleSection":["Uncategorized @in"],"inLanguage":"iu-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/","url":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/","name":"\u140a\u1550\u154c\u148d\u1585 \u1403\u14f1\u14d5\u14d0\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u14ed\u1466 \u1472\u14aa\u1528\u14bb\u14aa\u1546\u1483 \u1584\u1528\u140a \u146d\u14d5\u1405\u1455\u1585 - Kativik","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-27T19:30:14+00:00","dateModified":"2023-04-27T19:53:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/#\/schema\/person\/dc058b36c06f1bb34df20d3c9202deb7"},"inLanguage":"iu-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"iu-CA","@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/end-of-year-message-from-director-general-harriet-keleutakend-of-year-message\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/00-harriet-keleutak-directorgeneral-dscf5415-cr-jade-duchesneau-bernier-main-scaled.jpg","width":2560,"height":1250},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/#website","url":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/","name":"Kativik Ilisarniliriniq","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"iu-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/#\/schema\/person\/dc058b36c06f1bb34df20d3c9202deb7","name":"Jade Bernier","url":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/author\/jade_bernier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12655"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12794,"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12655\/revisions\/12794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kativik.qc.ca\/in\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}