ᒪᓐᑐᕆᐊᓪ, ᑯᐯᒃᒥᑦ (ᓯᑦᑎᒻᐱᕆ 27, 2022) – ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᓕᐊᓱᒃᑯᖅ ᑐᓴᕐᑎᓯᒋᐊᒥᒃ ᓄᐃᑎᑕᖏᓐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᔨᑦᓴᓄᑦ ᓂᕈᐊᕐᓂᐅᑫᓐᓇᑐᒧᑦ ᐅᓪᓗᒥ. ᐊᑐᓂᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓖᑦ ᓂᕈᐊᑫᓐᓇᑐᑦ ᑭᒡᒐᑐᕐᑎᓴᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᔨᓂᒃ ᐊᕐᕌᒎᓐᓄᑦ ᒪᕐᕉᓄᑦ ᐊᑕᓚᖓᔪᓂᒃ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᔩᑦ ᐱᓇᓱᐊᕋᑦᓴᖃᓲᑦ ᐅᓐᓂᑑᑎᒍᑎᓕᐅᕐᓱᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒣᓕᒋᐊᕆᔨᐅᑦᓱᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᓕᕆᔨᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᑐᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᓂᕐᒨᓕᖓᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓇᓱᑦᑎᑖᓂᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᒻᒥ ᐱᓇᓱᑦᑎᓴᓂᒃ.

ᓄᑖᑦ ᓂᕈᐊᕐᑕᐅᕋᑖᕐᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᔩᑦ ᓯᕗᓪᓕᐹᒥ ᑲᑎᖕᖓᓂᖃᓛᕐᑐᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᓂ ᙯᔪᓂ. ᑕᒃᑲᓂ ᓯᕗᓪᓕᐹᒥ ᑲᑎᖕᖓᓂᕐᒥ, ᓂᕈᐊᓛᕐᑐᑦ ᐊᖓᔪᕐᖄᓴᕐᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖓᔪᕐᖄᑉ ᑐᖓᓕᑦᓴᖓᓂᒃ.

ᓂᕈᐊᕐᓃᑦ ᑭᖑᕙᕆᐊᕐᑐᑦ ᐅᑯᓇᓂ ᐊᑯᓕᕕᒃ, ᐃᓄᑦᔪᐊᖅ, ᐃᕗᔨᕕᒃ, ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᖅ, ᑰᑦᔪᐊᖅ, ᑰᑦᔪᐊᕌᐱᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ. ᑐᓴᐅᑎᒥᒃ ᓈᓚᖃᑦᑕᓚᖓᕗᓯ ᐃᓕᓐᓂᕕᒻᒥᓘᓐᓃᑦ ᑲᒪᔨᒻᒪᕆᒃ ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒍ ᑐᓴᐅᒪᔭᐅᒋᐊᓕᓐᓂᒃ.

ᓄᕈᐊᕐᓂᐅᑉ ᓄᐃᑎᑕᖏᑦ:

ᐊᐅᐸᓗᒃ | AUPALUK

1. ᓗᐃᓴ ᑯᔩ | Louisa Grey
2. ᓇᓐᓯ ᐃᒋᔪᖅ | Nancy Igiyook
3. ᐄᒪ ᑯᔩ | Emma Grey
4. ᓵᓕ ᐊᑉᐹᖃᑦᑕᖅ | Charlie Akpahatak
5. ᑌᕕᑎ ᐊᖑᑎᖕᖑᐊᖅ | David Angutinguak

ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᒃᔪᐊᖅ | KANGIQSUALUJJUAQ

1. ᓲᕕ ᒥᐊᔨ ᐋᓇᓈᒃ | Sophie M. Annanack
2. ᒫᑭ ᐃᒪᕐᓚᒃ ᐊᖓᔪᑦᓯᖅ | Maggie Emudluk Sr.
3. ᒫᑭ ᓘᓯ ᐃᑦᑐᖅ | Maggie Lucy Etok
4. ᒥᐊᔨ ᓵᒻ ᐋᓇᓈᒃ | Mary Sam Annanack
5. ᓲᓯ ᒧᐊᑲᓐ | Susie Morgan
6. ᒪᓓᔭ ᐋᓇᓈᒃ | malaiya Annanack
7. ᐱᓃᓇ ᒣ ᐃᑦᑐᖅ | Penina Mae Etok

ᑲᖏᕐᓱᖅ | KANGIRSUK

1. ᓘᓯ ᑯᔩ | Lucy Grey
2. ᒥᐊᔨ ᑑᒪᓯ | Mary Thomassie
3. ᕕᑦᑑᔨᐊ ᓇᓴᖅ | Victoria Nassak
4. ᓚᓕ ᐋᓇᖃᑕᖅ | Lolly Annahatak
5. ᒫᑭ ᐋᓇᖃᑕᖅ | Maggie Annahatak
6. ᓲᓯ ᑑᒪᓯ | Susie Thomassie

ᖁᐊᕐᑕᖅ | QUAQTAQ

1. ᐄᕙ ᑎᐊ | Eva Deer
2. ᓲᓯ ᔮᕋᕉᓯ | Susie Jararusie
3. ᔨᓂ ᐊᕐᓇᑐᖅ | Jeannie Angnatuk
4. ᓘᓯ ᕿᑎᖅ | Lucy Kritik
5. ᐊᒫᓐᑕ ᑕᕐᕿᐊᐱᒃ | Amanda Tukkiapik

ᓴᓪᓗᐃᑦ | SALLUIT

1. ᐋᓚᓯ ᓇᓗᐃᔪᖅ | Alasie Naluiyuk
2. ᐄᕙ ᐊᐅᓪᓚᓗᒃ | Eva Audlaluk
3. ᐁᑕ ᓴᕕᐊᑦᔪᒃ | Ida Saviadjuk
4. ᐳᑐᓕᒃ ᐃᓕᓰᑦᑐᖅ | Putulik Ilisituk
5. ᓲᓴᓐ ᐁᑭ | Susan Ikey
6. ᓲᓯ ᓴᑭᐊᒐᖅ | Susie Sakiagak
7. ᑕᖃ ᐊᒫᒪᑦᑐᐊᖅ | Taqa Amaamattuaq

ᑕᓯᐅᔭᖅ | TASIUJAQ

1. ᒥᐊᔨ ᐴᑎ | Mary Berthe
2. ᕓᔫᓚ ᓵᓐᑕ | Vaijula Saunders
3. ᒍᐃᓕ ᑫ* ᐊᖓᔪᑦᓯᖅ | Willie Cain Sr.
4. ᐋᓂ ᒪᓂᖅ | Annie Munick
5. ᒍᐃᓕ ᐊᕐᓇᑐᖅ | Willie Angnatuk

ᐅᒥᐅᔭᖅ | UMIUJAQ

1. ᓯᐊᓯ ᐊᔭᒍᑕᖅ | Jessie Aragutak
2. ᒣᓇ ᐃᐊᔅᐸᕌᓐ | Mina Esperon
3. ᐳᑐᓕᒃ ᓇᕐᑌ | Putulik Nuktie
4. ᓘᓯ ᐃᓓᔭᓯᐊᐱᒃ | Lucy Elijassiapik
5. ᕕᕌᓂᑲ ᓂᕕᐊᕐᓯ | Veronica Nivixie

ᐊᑯᓕᕕᒃ | AKULIVIK

1. –
2. –
3. –
4. –
5. –
6. –

ᐃᓄᑦᔪᐊᖅ | INUKJUAK

1. –
2. –
3. –
4. –
5. –
6. –
7. –
8. –

ᐃᕗᔨᕕᒃ | IVUJIVIK

1. –
2. –
3. –
4. –
5. – 

ᑲᖏᕐᓱᔪᐊᖅ | KANGIQSUJUAQ

1. –
2. –
3. –
4. –
5. –
6. –

ᑰᒃᔪᐊᖅ | KUUJJUAQ

1. –
2. –
3. –
4. –
5. –
6. –
7. –
8. –

ᑰᒃᔪᐊᕌᐱᒃ | KUUJJUARAAPIK

1. –
2. –
3. –
4. –
5. –
6. –
7. –

ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ | PUVIRNITUQ

1. –
2. –
3. –
4. –
5. –
6. –
7. –
8. –

ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᖅ:

ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᖅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ, ᓄᐃᑕᐅᔪᕕᓂᖅ 1975-ᖑᑎᓪᓗᒍ, ᔦᒻᔅ ᐯ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐯᒃ ᑕᕐᕋᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᓐᓂᖓᒍᑦ (ᐊᖏᖃᑎᒌᓐᓂᖅ). 1978-ᒥᓂᑦ ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᖅ ᑖᓐᓇᑐᐊᖑᑦᓱᓂ ᐱᑕᖃᕐᑎᓯᔪᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒨᓕᖓᔪᓂᒃ ᐱᒍᑦᔨᐅᑎᓂᒃ ᓄᓇᕕᒻᒥᐅᓄᑦ.  ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒨᓕᖓᔪᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᐅᔪᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᓯᒪᔭᖏᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᓂᐅᑉ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖏᓐᓂᑦ 14-ᓂᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᓐᓂ, ᐃᓄᒃᑎᑑᕐᖄᓱᑎᒃ ᐅᖃᐅᓯᕐᖄᒥᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᐃᒍᐃᑎᑐᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᓪᓗ ᐁᑉᐱᐅᑎᖃᕐᑎᓪᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖓ.  ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᓕᕆᓂᖅ ᐊᐅᓚᑦᓯᔪᖅ 18-ᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᓐᓂᒃ ᐳᒃᑭᓂᕐᓴᓂᒃ ᐳᕐᑐᓂᕐᓴᓂᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅ 6-ᓂᒃ ᐃᓄᒻᒪᕇᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕕᖏᓐᓂᒃ. ᑐᑭᓯᒋᐊᑦᓯᐊᕕᑦᓴᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ: kativik.qc.ca.

— 30 —

ᑐᑭᓯᒋᐊᕐᕕᓴᖅ:

ᔮᑦ ᑐᓯᓅ-ᐱᕐᓀ

ᑐᓴᕋᑦᓴᓕᕆᕕᒻᒥ ᐊᑕᐅᑦᓯᑰᕐᑎᓯᔨ

514 797-8220 | 1 800 360-2244 ᓵᖓᓃᑦᑐᖅ ᑭᓯᑦᔪᑎᖓ 309

publicrelations@kativik.qc.ca